Globální prohlášení o ochraně osobních údajů

Děkujeme vám za váš zájem o prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti PPG!

Naším cílem je chránit a zkrášlovat svět. Stejně jako jsou naše barvy určeny k ochraně vašich výrobků a projektů, snažíme se vždy chránit vaše osobní údaje. Toto prohlášení spolu se zásadami používání souborů cookie popisuje, jak společnost PPG Industries, Inc. a její přidružené společnosti používají a chrání vaše osobní údaje, které jste nám mohli poskytnout prostřednictvím našich webových stránek, aplikací nebo sociálních médií (v tomto prohlášení označovaných jako "webové stránky", "aplikace", "sociální média" a souhrnně jako "stránky"), telefonicky nebo jinak.

Toto prohlášení platí celosvětově pro všechny provozy a lokality společnosti PPG. Pro určité regiony, produkty nebo služby však mohou místo tohoto Prohlášení platit zvláštní prohlášení o ochraně osobních údajů nebo je doplňovat.

Pokud se ucházíte o zaměstnání u společnosti PPG, vezměte na vědomí, že na osobní údaje, které zpracováváme za účelem vyřízení vaší žádosti, se vztahuje globální prohlášení o ochraně osobních údajů uchazečů.

Kdo shromažďuje vaše osobní údaje

Za zpracování osobních údajů, které nám poskytnete, odpovídá subjekt PPG, který poskytuje příslušný produkt nebo službu.

PPG jednající jménem třetích stran

Osobní údaje můžete poskytnout třetím stranám, které prodávají produkty PPG nebo využívají služeb PPG, jako jsou aplikace navržené naší společností. Takové vztahy se obvykle řídí smlouvou mezi společností PPG a jejími obchodními partnery a společnost PPG neodpovídá za postupy těchto třetích stran při shromažďování osobních údajů. Za těchto okolností si pečlivě přečtěte prohlášení o ochraně osobních údajů příslušného obchodního partnera, kterému sdělujete své údaje.

Osobní údaje, které shromažďujeme

V závislosti na kontextu shromažďování můžeme shromažďovat následující druhy osobních údajů.

Osobní údaje, které shromažďujeme přímo od vás: (i) jméno, pracovní zařazení, státní příslušnost a datum narození (ii) kontaktní údaje včetně adresy bydliště, kanceláře a e-mailové adresy; (iii) oblasti zájmu, včetně preferencí marketingových kontaktů; (iv) platební údaje včetně čísla kreditní/debetní karty.

Výše uvedené informace shromažďujeme například tehdy, když (i) zakoupíte naše produkty a služby; (ii) vyplníte formuláře na našich Webových stránkách; (iii) vytvoříte si uživatelský účet na našich Webových stránkách nebo v rámci našich Aplikací; (iv) navštívíte naše výrobní závody a kanceláře; (v) zúčastníte se našich propagačních akcí, nabídek, kvízů, dotazníků a/nebo soutěží; (vi) poskytnete nám zpětnou vazbu, zanecháte recenzi produktu nebo kontaktujete společnost PPG s dotazy či připomínkami.

Osobní údaje, které shromažďujeme prostřednictvím našich Webových stránek: (i) informace o účtu, včetně online identifikátorů, jako je název účtu a šifrované heslo.  (ii) IP adresa, ID zařízení, model zařízení; (iii) vzorce používání aplikací, jako je čas aktivity; (iv) informace o prohlížeči; (iv) údaje o zeměpisné poloze; (v) profilové fotografie; (vi) identifikátory sociálních médií; (vii) komentáře, reakce a názory vyjádřené v příspěvcích na sociálních médiích.

Výše uvedené informace shromažďujeme například tehdy, když (i) si na našich Webových stránkách a v Aplikacích vytvoříte uživatelský účet; (ii) objednáváte a platíte za produkty a služby PPG (iii) využíváte naše Webové stránky, Aplikace a komunikujete s námi prostřednictvím účtů PPG na sociálních sítích.

Naše webové stránky a aplikace mohou využívat informace pocházející ze souborů cookie, sledovacích pixelů, majáků a dalších sledovacích technologií.

Další informace o těchto technologiích naleznete v našich Zásadách používání souborů cookie.

Osobní údaje, které o vás shromažďujeme od třetích stran: za určitých okolností o vás shromažďujeme osobní údaje od našich obchodních partnerů nebo z veřejně dostupných zdrojů. Tyto informace obvykle zahrnují kontaktní údaje (e-mailovou adresu, telefonní číslo), pracovní pozici nebo obchodní zájmy. Tyto informace pak můžeme kombinovat s dalšími informacemi, které shromažďujeme přímo od vás, jak je popsáno výše.

Proč shromažďujeme vaše osobní údaje

Účely, pro které shromažďujeme vaše osobní údaje, se liší v závislosti na okolnostech jejich shromažďování. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat pro následující obchodní a komerční účely:

Když si u nás objednáte nebo zakoupíte naše produkty či služby: vaše osobní údaje shromažďujeme za účelem realizace našeho obchodního vztahu s vámi, včetně (i) vytvoření vašeho účtu na ; (ii) správy vašich objednávek, včetně plateb; (iii) poskytování zákaznických a technických služeb; (iv) odpovědí na vaše dotazy, žádosti a stížnosti.  

Když používáte naše Webové stránky a Aplikace: vaše osobní údaje shromažďujeme za účelem správy Webových stránek a Aplikací, včetně (i) aktivace vašeho účtu; (ii) zpracování plateb a vyřízení objednávek, které zadáte na Webových stránkách nebo v Aplikacích nebo jejich prostřednictvím; (iii) umožnění ukládání, sdílení a/nebo mazání fotografií nebo obrázků, které odešlete, vytvoříte a/nebo uložíte; (iv) řešení problémů se softwarem, bezpečnostních a provozních problémů.

Když navštívíte naše stránky sociálních médií: vaše osobní údaje shromažďujeme za účelem správy vaší interakce s námi prostřednictvím našich stránek sociálních médií, včetně (i) správy stránek sociálních médií a fanouškovských stránek za podmínek stanovených poskytovateli stránek sociálních médií; (ii) informování o naší činnosti; (iii) propagace událostí, značek, produktů a služeb; (iv) komunikace s vámi prostřednictvím dostupných funkcí (komentáře, zprávy na stránkách).  

Když chceme zlepšit naše produkty nebo služby: vaše osobní údaje shromažďujeme za účelem získání cenných poznatků, abychom mohli zlepšit naše produkty nebo služby, včetně: (i) pochopení vašich potřeb jako našich zákazníků; (ii) přizpůsobení uživatelského prostředí; (iii) měření účinnosti komunikace a výkonu Webových stránek a Aplikací; (iv) sestavení přehledu o trhu; (v) provádění analýzy dat a testování na Webových stránkách a v Aplikacích.

Při propagaci našich produktů a služeb: vaše osobní údaje shromažďujeme, abychom vás mohli pravidelně oslovovat prostřednictvím různých kanálů s propagačními materiály, včetně: (i) zapojení do přímého marketingu prostřednictvím e-mailu, pošty a telefonu ; (ii) správy a zpracování průzkumů, kvízů, dotazníků a soutěží; (iii) poskytování nabídek, vzorků, pozvánek na akce, školení; (iv) poskytování reklamních informací, o kterých máme důvod se domnívat, že by vás mohly zaujmout na základě vašich předchozích požadavků nebo na základě podobných produktů, které jste si již dříve zakoupili nebo o které jste projevili zájem.

V níže uvedené části Vaše práva a volby se dozvíte, jak můžete spravovat své preference týkající se našich propagačních aktivit.    

Když se zapojíme do online behaviorální reklamy: můžeme shromažďovat vaše osobní údaje a další údaje, které vás přímo neidentifikují, abychom vám mohli nabídnout reklamu založenou na zájmech (anglicky Interest-based Advertising, dale jen "IBA"). Chcete-li se dozvědět, jak my a naši dodavatelé používáme soubory cookie a další sledovací technologie k poskytování IBA, přečtěte si naše Zásady používání souborů cookie.

Když plníme naše zákonné povinnosti: vaše osobní údaje shromažďujeme, když nám to ukládá zákon, včetně (i) vedení naší obchodní evidence; (ii) prevence podvodů; (iii) plnění požadavků veřejných orgánů; (iv) dodržování předpisů o kontrole vývozu a sankcích; (v) dodržování zákonů a protokolů o bezpečnosti a ochraně zdraví.

Vaše osobní údaje můžeme shromažďovat nebo zpracovávat i pro jiné účely, než které jsou uvedeny v tomto prohlášení, jak je jinak popsáno prostřednictvím včasného oznámení v okamžiku, kdy vaše údaje shromažďujeme, nebo před tímto okamžikem.

Pokud máte bydliště v EU, přečtěte si další informace o zákonném základě, který používáme ke shromažďování a zpracování vašich osobních údajů.

Kdy a s kým sdílíme vaše osobní údaje

S výjimkou případů uvedených v tomto dokumentu neprodáváme ani nesdílíme vaše osobní údaje s žádnou osobou nebo subjektem mimo společnost PPG.

Vaše osobní údaje a další data můžeme sdílet s třetími stranami takto:

Příjemci vašich osobních údajů mohou být subjekty skupiny PPG, abychom mohli využít výhod naší firemní struktury a usnadnit vám rychlejší a efektivnější služby sdílením v rámci informačních systémů skupiny, finanční správy nebo jiných administrativních úkolů a zákaznického servisu.

Zpracovatelé a poskytovatelé služeb jsou někdy společností PPG najímáni, aby nám pomáhali se svými službami, a v rámci svého zapojení mohou získat nebo jinak získat přístup k vašim osobním údajům. Mezi tyto zpracovatele a poskytovatele služeb patří mimo jiné: (i) mediální, designérské, tiskové, propagační a eventové agentury za účelem provádění propagačních a marketingových aktivit nebo realizace komunikace jménem společnosti PPG; (ii) společnosti provádějící průzkumy a výzkumy trhu za účelem získání informací o trhu; (iii) poskytovatelé IT a dalších technických služeb za účelem získání hostingových služeb, služeb ukládání nebo obnovy pro případ, že by počítačové systémy společnosti PPG byly někdy poškozeny, zničeny nebo nedostupné; (iv) přepravní subjekty a poskytovatelé logistických služeb (např, kurýrní služby, poštovní služby), aby vám jménem společnosti PPG odeslali produkty a další materiály; (v) poskytovatelé služeb zpracování plateb; a (vi) agentury zákaznických služeb pro poskytování služeb v případě, že jste si objednali online.

V případě zákonného požadavku může společnost PPG vaše osobní údaje a další data poskytnout také příslušným třetím stranám, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud je poskytnutí těchto informací nezbytné pro: (i) provést vyšetřování možného porušení zákona; (ii) identifikovat, kontaktovat nebo zahájit právní kroky proti někomu, kdo může porušovat dohodu uzavřenou se společností PPG; nebo (iii) zabránit bezprostředně hrozící fyzické újmě jakékoli osobě nebo chránit práva, bezpečnost nebo majetek společnosti PPG. Vaše osobní údaje můžeme také sdělit příslušným třetím stranám (např. forenzním vyšetřovatelům, externím právním poradcům, orgánům činným v trestním řízení) za účelem vyšetřování, reakce a/nebo prevence narušení bezpečnosti/úniku dat nebo za účelem spolupráce s vládními orgány nebo orgány činnými v trestním řízení na základě jiných právních záležitostí.

V rámci podnikových transakcí může společnost PPG sdílet vaše osobní údaje a další data s třetí stranou (a jejími právníky, účetními a dalšími příslušnými stranami) v případě, že se společnost PPG sloučí s takovou třetí stranou, získá ji, je jí převzata nebo se stane její právní součástí, nebo pokud je taková transakce navržena.

Zabezpečení

Bezpečnost vašich osobních údajů je pro společnost PPG důležitá. Společnost PPG chrání osobní údaje používáním, zaváděním a udržováním standardních fyzických, organizačních a technologických ochranných opatření a bezpečnostních opatření, která jsou přiměřeně navržena (přiměřeně citlivosti těchto osobních údajů) tak, aby pomáhala chránit před náhodným nebo nezákonným zničením, ztrátou, změnou, neoprávněným zveřejněním nebo přístupem k osobním údajům jak při jejich ukládání, tak při přenosu. Společnost PPG vyžaduje složitá hesla pro uživatelské účty prostřednictvím webových stránek a/nebo aplikací. Pokud vaše osobní údaje již nejsou potřebné (jak je popsáno v tomto prohlášení), jsou zničeny, anonymizovány nebo jinak zlikvidovány pomocí bezpečných metod.

Doba uchovávání
Vaše osobní údaje bude společnost PPG uchovávat pouze po dobu, po kterou je to nutné: (i) pro účel(y), pro který(é) byly shromážděny; (ii) pro uchovávání podle zákona; a/nebo (iii) pro řešení jakýchkoli problémů, které se mohly objevit později (v takovém případě vám poskytneme další informace podle zákona). 
 
Společnost PPG si vyhrazuje právo vést řádné obchodní záznamy podle požadavků zákona nebo pro jiné legitimní obchodní účely v rozsahu povoleném zákonem, a to i v případě, že tyto záznamy obsahují vaše osobní údaje.

Informace o dětech

Naše Stránky jsou určeny pro osoby starší 18 let. Stránky nejsou určeny dětem mladším 13 let, nejsou pro ně prodávány ani určeny. Společnost PPG vědomě neshromažďuje ani nepoužívá informace, včetně osobních údajů, o dětech mladších 13 let. Pokud se společnost PPG dozví o jakýchkoli informacích shromážděných od dítěte mladšího 13 let prostřednictvím Stránek, společnost PPG tyto informace odstraní.

Společnost PPG nepoužije osobní údaje nezletilých osob k prodeji nebo reklamě na určité produkty nebo služby, které jsou považovány za škodlivé pro děti. Společnost PPG rovněž nezveřejní osobní údaje nezletilé osoby, pokud skutečně ví, že osobní údaje nezletilé osoby budou použity za účelem marketingu nebo reklamy na škodlivé výrobky nebo služby.

Vaše práva a volby

Poskytujeme vám možnost volby ohledně použití vašich osobních údajů pro marketingové účely. Chcete-li se odhlásit ze zasílání dalších propagačních e-mailů od společnosti PPG, postupujte podle pokynů pro odhlášení uvedených na konci e-mailu nebo zašlete žádost na portál pro ochranu osobních údajů společnosti PPG. Upozorňujeme, že pokud u nás máte účet nebo jste si nedávno zakoupili naše produkty, můžeme vás i nadále kontaktovat s informacemi týkajícími se produktů, služeb nebo bezpečnosti.

Některé místní zákony poskytují jednotlivcům zvláštní práva týkající se jejich osobních údajů. Mezi ně může patřit právo na přístup k osobním údajům, jejich aktualizaci, vymazání/potlačení nebo vznesení námitky proti jejich používání. Pokud si přejete uplatnit jakákoli práva, která máte podle místních zákonů k dispozici, učiňte tak podáním žádosti na portál PPG Privacy Portal. Na všechny žádosti reagujeme co nejdříve a v souladu s platnými zákony o ochraně osobních údajů.

Pokud máte bydliště v EU, přečtěte si další informace o svých právech.

Pokud máte bydliště v Kalifornii, přečtěte si další informace o svých právech.

Mezinárodní transfery

Vzhledem ke geografické blízkosti našeho podnikání k našim zákazníkům vaše osobní údaje zpravidla používáme a ukládáme v zemi vašeho bydliště. Jako mezinárodní společnost však může PPG předávat vaše osobní údaje v rámci celosvětové organizace PPG nebo zapojit poskytovatele služeb třetích stran se sídlem v zemích mimo zemi vašeho bydliště. Vzhledem k tomu, že zákony o ochraně osobních údajů v těchto zemích nemusí být tak komplexní jako zákony v zemi vašeho bydliště, vyžadují některé předpisy, aby společnost PPG před přenosem přijala dodatečná ochranná opatření, a společnost PPG se zavazuje tyto zákony dodržovat.

Pokud máte bydliště v Evropském hospodářském prostoru, přečtěte si další informace o mezinárodních převodech.

Externí odkazy

Na Stránkách se můžete rozhodnout sledovat odkazy na jiná externí online místa, včetně odkazů vložených v reklamách třetích stran nebo informacích sponzorů, které nejsou pod kontrolou společnosti PPG. Mějte na paměti, že jiná online místa mohou shromažďovat a používat osobní údaje jinak než společnost PPG na Stránkách a fungovat v souladu s vlastními zásadami ochrany osobních údajů. Společnost PPG neodpovídá za postupy ochrany osobních údajů a zásady/postupy shromažďování údajů těchto míst třetích stran. Před jejich použitím byste se měli seznámit se zásadami ochrany osobních údajů těchto příslušných míst třetích stran, abyste zjistili podrobnosti.

Společnost PPG může také umožnit interakci mezi Stránkami a jinými stránkami nebo mobilními aplikacemi, jako je Facebook nebo jiní poskytovatelé sociálních médií. To může zahrnovat tlačítko "To se mi líbí" nebo jiné pluginy dostupné prostřednictvím Stránek, které umožňují sdílet informace s osobami mimo Stránky. Před jejich použitím se prosím seznamte se zásadami ochrany osobních údajů těchto poskytovatelů třetích stran, abyste se ujistili, že vám úroveň sdílení vyhovuje.

Změny tohoto prohlášení

Zákony o ochraně osobních údajů i obchodní operace společnosti PPG jsou velmi dynamické. V zájmu transparentnosti si proto vyhrazujeme právo toto prohlášení kdykoli změnit. Doporučujeme vám, abyste čas od času zkontrolovali, jak s vašimi osobními údaji nakládáme. Datum účinnosti našeho prohlášení bude vždy uvedeno na jeho konci. Jakékoli změny budou okamžitě začleněny do tohoto Prohlášení a budou mít pouze výhledový charakter. Nebudeme provádět žádné změny, které by měly zpětnou účinnost, pokud to nebude vyžadovat zákon.      
 
Jakákoli změna tohoto Prohlášení nabývá účinnosti okamžitě. Vaše další používání Internetových stránek nebo interakce se společností PPG po provedení jakýchkoli změn tohoto Prohlášení znamená, že se změnami souhlasíte. Pokud jsou pro vás jakékoli změny nepřijatelné, měli byste přestat používat Webové stránky nebo jinak komunikovat se společností PPG.

Kontakt

Pokud máte jakékoli dotazy týkající se tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů nebo toho, jak zpracováváme vaše osobní údaje, nebo pokud chcete uplatnit svá práva, kontaktujte nás prostřednictvím portálu PPG Privacy Portal.

Toto oznámení bylo naposledy aktualizováno: 19 září 2022.